贝尔纳特：要是能用冠军换埃瓦尔升级，我绝对干——和瓜迪奥拉共事，那是真荣幸

　　离开拜仁、巴黎那些豪门，胡安·贝尔纳特现在回到了西班牙，穿上了埃瓦尔的球衣。接受《马卡报》采访时，他聊了很多——伤病、回归、更衣室，还有那些年跟瓜迪奥拉打交道的日子。

　　说起来，他的伤可真不轻。一年半里做了两次腹股沟手术。“我恨不得从第一天就开始训练，一开赛就能拿出最佳状态。”八个月没踢比赛，感觉骨头都生锈了。他想赶紧找回节奏，重新扑到球场上。“钱不钱的真不重要，我就是想在西班牙踢球。”

　　所以当埃瓦尔找上门的时候，他一点没犹豫。在海外漂了九年，心里一直惦记着在自己国家享受足球。他甚至撂下一句挺狠的话：“为了帮埃瓦尔冲上西甲，我情愿拿我赢过的那些冠军来换。”

　　埃瓦尔更衣室里啥氛围？他说：“我们就像一帮朋友，个个处得特好。所有人说西班牙语，那股劲儿，简直绝了。等哪天离开埃瓦尔，我带走的肯定是几个真朋友、几个好人。”

　　回顾在拜仁和巴黎的日子，贝尔纳特自己也挺满意——冠军没少拿。“在那些队里，你是夺冠热门，当然享受。但足球这东西，变得太快了。将来退役了，我可以理直气壮地说，我的职业生涯够精彩。”

　　说到瓜迪奥拉，他的语气明显不一样了。“我看过佩普带巴萨的比赛，那是我最爱的足球风格。在慕尼黑每天跟他一起训练，那是种荣幸——对我来说，他就是史上最好的教练。”

　　国家队？11次出场，他挺骄傲。“也许我本应该多被征召几次？谁知道呢。但代表自己的国家，那是世界上最棒的事之一。”

　　至于将来，贝尔纳特自己也没完全想好。“几年前我压根没考虑当教练，可现在离终点越来越近，我开始动摇了。先拿个教练证试试吧。要是不对劲，我就拉倒——我只做自己真有热情的事。”

　　最后一个问题：跟C罗、梅西交过手吗？“梅西我碰过，C罗……说实话还没对过位。不过能跟这么多顶尖球员一起训练、比赛，我已经很知足了。”